31 diciembre, 2023
Aquí estoy exactamente donde quiero estar...
Aquí estoy exactamente
donde quiero estar aguardando
las primeras nueces y el rojo
maduro de las tomateras
renovando mis fuerzas lejos
de los transeúntes diluidos
en la universalidad, lejos
de tantos egoístas perfumados
con las esencias de la moderación.
Aquí aguardo unos minutos de azul
Tiziano y después los grillos,
las ranas y su concierto
de domingo en un miércoles
en que arderé en una luna
fría y redonda.
¡Podéis
respirar una porción de mi aire!
Salamanca
05/08/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
30 diciembre, 2023
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
29 diciembre, 2023
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
28 diciembre, 2023
¡Te llevaste mi paraguas!
Para Gregorio Rodilla
¡Te llevaste mi
paraguas!
¡No sé para qué!
Los muertos que no
labraron mi corazón
no han de temer que riegue
su descanso con algún
tormentoso verso.
Salamanca
31/07/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
27 diciembre, 2023
No regresé a mi casa...
Para Isabel F. M.
No regresé a mi casa
sobre el escudo como
hubiera deseado, ni
más fuerte por las cicatrices.
Tampoco por haber sido
durante una semana
extranjero en tu patria.
Volví en avión,
con escala en São Paulo,
deseando todo el camino
que la distancia y el océano
diluyeran tu imagen
de muerta maquillada para la
ocasión
y que las viejas fotografías
pudieran un día devolverte
a mi recuerdo tal como el
instante
en que fuiste retratada.
Salamanca
31/07/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
26 diciembre, 2023
¿Quién grabó en la palma de tu mano...
Para Paloma G.P.
¿Quién grabó en la
palma
de tu mano que hasta el fin
de tus días habrías de ser
infeliz
y que los labios que habrían
de beber ansiosos otra
carnal juventud se marchitaran
entristecidos como un girasol
áspero y agostado?
¿Qué dioses crueles velaron
por tu destino en el tablero
nacarado del amor cuando
los reyes sucumbían al sueño
y eran vencidos en los albores
de la noche?
Todo es menos épico, no
lo dudes. Basta el empeño
de día a día ir viviendo
para dentro de unas décadas
hacer balance, de reyes, de
dioses
o de los simples días
mundanamente disfrutados
en una playa en cuya
orilla no estaba yo esperándote.
Salamanca
31/07/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
25 diciembre, 2023
Penélope ha telefoneado...
Penélope ha
telefoneado
Alarmada.
Entre los sollozos
y la mala cobertura
he creído
entender que había
desaparecido de su ropero
aquel viejo traje de abedul.
Nada ha dicho de
mi ausencia.
Tampoco ha preguntado
a qué hora llega mi barco.
No obstante le he prometido que
en la primera escala
le compraré un vestido nuevo.
Salamanca
31/07/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
24 diciembre, 2023
Como si las sílabas de tu nombre...
Como si las sílabas de tu
nombre fueran manzanas
voy en la mañana
pronunciándote en ayunas
pecando repetidamente
sin miedo
a ser expulsado del paraíso.
Salamanca
29/07/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
23 diciembre, 2023
A las siete...
A las siete
de la mañana me levanté
deseando despegar
el celofán de los eufemismos.
En el desayuno aquel
Manolo de la radio me recordó
la naturaleza falsaria
de la comunicación
durante todo el día.
Salamanca
01/05/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
22 diciembre, 2023
Nunca he cenado en el Bulli...
Nunca he cenado
en el Bulli pero
mientras saboreo
este bocado sin adjetivos
mi atrevimiento
tararea aquella
musiquilla pegadiza
de los fogones tradicionales.
Salamanca
01/05/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
21 diciembre, 2023
Crujan las hojas doradas de otoño...
Crujan las hojas doradas de otoño
bajo tus pies feos y
encallecidos
sin despertar tu corazón
inquieto
esta naturaleza adormecida.
Partan demoradamente mis manos
a la deriva por los adjetivos
de tus caderas y exalte tus ojos
mi cántico convertido en puñal
para este septiembre amargo y
humano.
Extenuados así de otra batalla
amorosa
dormiré apaciblemente extraviado
en los oasis verdes de tu piel
y acordarás tu errante y
renovada
entre las brumas de nuevos
tapices
mientras yo vuelvo a casa
desoyendo el cántico de las
sirenas.
Salamanca
01/05/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
20 diciembre, 2023
Paciencia
Desde la fila veo
alejarse los mástiles
de los últimos
barcos griegos y alzo
la voz para educar
en la verdad a todos
aquellos que piden
paciencia
mientras los vemos partir
sabedores
de que no volverán
a por nosotros.
¡En sus equipajes no
caben nuestros sueños!
Salamanca
30/04/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
19 diciembre, 2023
Cuatro de Enero de 1979
Es el rostro
de un Ulises joven
aún ignorante de tapices
y sirenas encantadoras
el que me mira apenas
imberbe y adolescentemente triste.
El retrato no tiene fondo
de mapas escolares.
Quizá una Ítaca idílica
y sin tormentas
o el lienzo blanco
de una mañana nublada
sin promesas ni avatares
del destino.
Todavía no he partido y
aún no me duele
la demora del regreso.
Salamanca
30/04/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
18 diciembre, 2023
¡Quiero… otra oportunidad!
A Teresa V.C.
Ayer pensé lo indebido.
¿Fueron tus labios los que me
susurraron el atrevimiento
o mis ojos
que vieron
en tu boca metafórica
el esplendor de la mentira?
Salamanca
30/04/2013
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
17 diciembre, 2023
Las estaciones están pasando...
Las estaciones están pasando
demasiado deprisa y
algunos nombres
propios ya no son más
que dolorosas ausencias.
Salamanca
23/01/2010
Doctor en Filología (1992), Universidad de Salamanca.
Profesor de portugués desde el curso 1988, su actividad docente transcurre repartida entre el cuerpo de profesores de Escuelas de Idiomas (del que es titular desde 1991), y la Universidad de Salamanca (prof. Asociado en el área de Filologías Gallega y Portuguesa, Deptº de Filología Moderna hasta 2023).
Paralelamente a estas actividades ha impartido numerosos cursos y seminarios de portugués y didáctica de la lengua portuguesa con una serie de publicaciones pioneras en su campo (fundamentalmente material docente para la enseñanza del portugués a hispanohablantes), así como diversos artículos sobre literatura y cultura portuguesas, un diccionario de Falsos Amigos, etc.
